В английском языке часто не хватает как рифмы, так и смысла. Он полон синонимов, омофонов, омонимов и других непонятных слов, которые, кажется, особенно затрудняют его изучение. К счастью, вы можете использовать те же пять способов для улучшения своего словарного запаса на английском языке, что и при изучении своего родного языка: чтение, аудирование, письмо, просмотр видео и говорение.
1. Чтение
Чтение — это прекрасный способ выучить новые слова. Вы можете не торопиться с новым словом и разобраться в его значении и употреблении.
Чтение иллюстрированных книг, даст вам визуальные подсказки, которые помогут вам выучить новые слова. Кроме того, есть большая вероятность, что вы сможете найти перевод книги на русский язык. В виде упражнения, я бы даже рекомендовала читать перевод и оригинал параллельно, чтобы в ориентироваться на контекст более чем одного предложения в переводе.
Чтение постов в блоге о предметах и увлечениях, которые вам нравятся на английском языке, — отличный способ познакомиться с новыми английскими словами и сохранить ваш интерес.
2. Аудирование
Именно на слух мы впервые изучаем слова в детстве, и оно может оказать глубокое влияние на то, как мы учимся произносить и использовать новые слова. Есть много способов учиться слушая.
Например, через музыку — это увлекательный способ выучить новые слова, одновременно погружаясь в популярную культуру англоязычных стран. Откройте тексты любимых песен и пытайтесь подпевать, переводя незнакомые слова.
Посещение онлайн или офлайн событий
Посещайте мероприятия на английском языке: тренировки, выставки, cтенд-ап шоу чтобы услышать новые слова.
3. Письмо
В эпоху Интернета письменность стала неотъемлемой частью изучения и использования нового языка. Из-за одностороннего характера письма полезно иметь рядом с собой цифрового помощника по написанию, например Grammarly и парочку электронных словарей, таких как Lingvo Life или Oxford Dictionary.
Пишите заметки
Составьте список дел или планов, или напишите список продуктов, а также вводите поисковые запросы на английском. Это простой способ включить новую лексику в предложения и проверить свое понимание любых новых слов.
Формирование словарного запаса
Научитесь читать словарную статью целиком. Когда вы хотите перевести новое слово, читать нужно не только первое зачине, а все, а также синонимы, словосочетания и примеры из текста. Если вы хотите расширить свой словарный запас, вам придется заставить себя использовать новые слова, поэтому придумайте предложение или ситуацию с употреблением нового слова.
4. Просмотр видео, фильмов и сериалов
Учитесь понимать, как используется новое слово без словаря, наблюдая, как кто-то использует его в контексте. На моей практике, часто ученики теряются услышав незнакомое слово. Попробуйте не паниковать раньше времени. Часто новое слово можно понять из контекста.
Просмотр фильмов и видео на Ютубе — это непринужденный способ выучить слова. Подборку рекомендуемых мной каналов можно посмотреть тут и тут. Вы также получаете пользу от того, что слышите, как обычно произносится слово. Совет: Объедините свои навыки аудирования и чтения, включив субтитры на английском языке, которые могут быть полезным способом визуализации произносимых вслух слов.
Наблюдайте
Наблюдайте за людьми, особенно за носителями языка, если есть такая возможность. Анализируйте, как они используют слова, в каком контексте и их правильное произношение.
5. Говорение
Диалог позволяет вам получить ценную информацию о словоупотреблении и произношении, одновременно расширяя словарный запас.